Biossistemicamente: julho 2013

domingo, 28 de julho de 2013

UNIDADE

Toda Unidade é uma parte integrante de um Todo maior... Mesmo assim, cada Unidade pode ser observada isoladamente dentro de um Sistema.

O que significa pensar biossistemicamente? Significa pensar no Todo e também pensar nas partes. Significa pensar que "Tudo o que eu faço afeta a todos, assim como também, sou afetado pelo que os outros fazem..." A Terra é um Biossistema enorme, cheio de Biossistemas menores, que convivem e interagem entre si. Essa troca de Energia entre todos os Sistemas, faz com a Terra seja um Planeta hermeticamente complexo, com uma intrincada inter-relação entre todos os Seres Vivos e o Meio Ambiente! Por isso, é tão importante repensar tudo o que fazemos porque nossas ações refletem em nós mesmos! (What does it mean to think biosystemically? It means thinking about the Whole and also thinking about the parts. It means thinking that "Everything I do affects everyone, just as I am affected by what others do..." The Earth is a huge Biosystem, full of smaller Biosystems, which coexist and interact with each other. This exchange of Energy between all Systems, makes the Earth a hermetically complex Planet, with an intricate interrelationship between all Living Beings and the Environment! That's why it's so important to rethink everything we do because our actions reflect on ourselves!)